-
1 General Sherman Tree
секвойя "Генерал Шерман"Самое большое в мире дерево, гигантская секвойя [sequoia]. Высота - 82 м. Находится в Национальном парке "Секвойя" [ Sequoia National Park], штат КалифорнияEnglish-Russian dictionary of regional studies > General Sherman Tree
-
2 giant sequoia
секвойя гигантская (веллингтония, мамонтово дерево)Вечнозеленое хвойное дерево Sequoia gigantea (лат) или Sequoiadendron (лат), растущее в лесах южной Калифорнии, высота которого может достигать 90 м. Названо по имени индейского вождя Секвойи [ Sequoyah] - изобретателя слогового алфавита языка чероки.English-Russian dictionary of regional studies > giant sequoia
-
3 Sequoia National Park
Национальный парк "Секвойя"Находится на востоке центральной части штата Калифорния, примыкает к Национальному парку "Кингс-каньон" [ Kings Canyon National Park]. Парк известен секвойевыми деревьями [sequoia; California redwood]; многим более 2 тыс. лет. Среди них дерево "Генерал Шерман" [ General Sherman Tree], высота которого 82 м, а возраст около 3 тыс. лет. На востоке парка, в южной части хребта Сьерра-Невада [ Sierra Nevada], возвышается гора Уитни [ Whitney, Mount], 4418 м. По парку проходит несколько туристских троп, среди них тропа Джона Мьюра [ John Muir Trail]. Животный мир представлен оленями, бурыми медведями, лисами, койотами [ coyote], рысями и др. Парк основан в 1890. Площадь около 1629 кв. кмEnglish-Russian dictionary of regional studies > Sequoia National Park
-
4 California
I [ˏkælɪˊfɔ:rnjǝ] Калифорния, штат на Тихоокеанском побережье США <исп. жаркая страна>. Сокращённо: *CA. Прозвища: «золотой штат» [*Golden State/*El Dorado], «страна небес»«страна небесных просторов» [*Land of the Sky], «штат Сьерры» [*Sierra State], «виноградный штат» [*Grape State]. Житель штата: калифорниец [Californian]. Столица: г. Сакраменто [Sacramento]. Девиз: «Эврика» (лат. Eureka — I have found it). Цветок: золотистый мак [golden poppy]. Дерево: секвойя [California redwood]. Птица: калифорнийский долинный перепел [California valley quail]. Рыба: золотистая форель [California golden trout]. Песня: «Я люблю тебя, Калифорния» [‘I love you, California']. Площадь: 404975 кв. км. (158,693 sq. mi.) (3- е место). Население (1986): ок. 27 млн. (1- е место). Крупнейшие города: Лос- Анджелес [*Los Angeles I], Сан- Диего [*San Diego], Лонг- Бич [Long Beach], Окленд [Oakland], Сан- Франциско [*San Francisco], Сан- Хосе [San Jose], Сакраменто [Sacramento], Анахейм [Anaheim], Фресно [Fresno], Санта- Ана [Santa Ana], Риверсайд [Riverside], Торранс [Torrance], Глейндейл [Glendale], Гарден- Гров [Garden Grove]. Экономика. Основные отрасли: сельское хозяйство, обрабатывающая промышленность, аэрокосмическая промышленность, строительство, туризм. Основная продукция: изделия пищевой промышленности, металлоизделия и полуфабрикаты металлообработки, продукция машиностроения, электрооборудование и электроника, транспортное оборудование. Сельское хозяйство. Основная продукция: виноград, хлопок, цветы, апельсины, тепличные растения, томаты, салат, клубника, миндаль. Животноводство (1985): скота — 1,9 млн., свиней — 1,8 млн., овец — 1,5 млн., птицы — 209,8 млн. Лесное хозяйство: ель, сосна, секвойя, дуб. Минералы: ведущий штат по добыче минералов ( исключая энергоносители), золото, боросодержащие минералы, песок и гравий, щебень. Рыбный промысел (1986): на 139,2 млн. долл. История. Первыми европейскими исследователями были Кабрилло [Cabrillo] (1542) и Дрейк [Drake] (1579). Первым поселением была миссия Альта- Калифорния [Alta California] в районе Сан- Диего в 1769, первая в цепи миссий, основанных францисканским монахом Джуниперо Серра [Serra, Junipero]. Торговцы и поселенцы, прибывшие в Калифорнию в XIX в., подняли окончившийся неудачей «бунт под медвежьим флагом» [Bear Flag Revolt] в 1846. Позже в том же году началась война с Мексикой, войска США оккупировали Калифорнию, в 1848 Мексика передала её США, в том же году началась «золотая лихорадка» [*‘gold rush']. Достопримечательности: национальные парки долины Йосемити [Yosemite Valley], Лассенский [Lassen] и Секвойя- Кингс- Каньон [Sequoia-Kings Canyon], оз. Тахо [Tahoe], пустыни Мохаве и Колорадо, Сан- Францисский залив и п-ов Монтерей. Самым древним из всего живущего на Земле считается группа сосен с щетинистыми шишками возрастом ок. 4600 лет в Национальном лесу Иньо [Inyo]. Самое высокое дерево, секвойя Хауард Либби [Howard Libbey] высотой 362 фута и 44 фута в обхвате, находится у ручья Редвуд- Крик [Redwood Creek] в округе Гумбольдт. В г. Лонг- Бич [Long Beach] открыт для посещения океанский лайнер «Куин Мэри» [Queen Mary]. Паломарская обсерватория [Palomar Observatory], Диснейленд [Disneyland], Музей Поля Гетти [Getty, J. Paul] в Малибу [Malibu] и многое другое, в том числе Долина Смерти [Death Valley], гора Уитни [Mt. Whitney], вулкан Лассен [Lassen Peak], секвойя «Генерал Шерман» [General Sherman Tree], Голливуд [Hollywood], мост Золотые Ворота [Golden Gate Bridge], парк Сан- Симеон [San Simeon State Park], побережье Пойнт- Рейес [Point Reyes National Seashore]. Наиболее известные калифорнийцы: Бёрбанк, Лютер [*Burbank, Luther], селекционер; Фремонт, Джон [*Fremont, John C.], исследователь Дальнего Запада; Гарт, Брет [*Harte, Bret], писатель; Хёрст, Уильям [*Hearst, William R.], издатель газет и журналов; Лондон, Джек [*London, Jack], писатель; Макферсон, Айми Семпл [McPherson, Aimee Semple], евангелист; Мьюир, Джон [Muir, John], натуралист; Никсон, Ричард М. [*Nixon, Richard M.], 37-й президент США; Сароян, Уильям [*Saroyan, William], писатель; Серра, Джуниперо [Serra, Junipero], миссионер; Стэнфорд, Лиланд [Stanford, Leland], предприниматель и меценат; Стейнбек, Джон [Steinbeck, John], писатель. Ассоциации: огромные апельсины [Naval oranges]; авокадо; медведь на флаге штата; Сан-Франциско, Лос-Анджелес, Голливуд, Сан-Диего; многочисленные пляжи, в том числе Блэкс-Бич, нудистский пляж в южной Калифорнии, отличное место для сёрфинга; штат, где не надо носить галстук, где все пребывают в состоянии релаксации; штат калифорнийских блондинок; Силиконовая долина [*Silicon Valley], центр разработки новейших технологий; землетрясения (существует гипотеза, что Калифорния в любой момент может погрузиться в Тихий океан); тюрьма Алькатрас (в США широкую популярность приобрёл узник этой тюрьмы, наблюдавший за жизнью птиц [‘bird man of Alcatraz']). Калифорния — центр кочующих сезонных рабочих, выступает как место действия многих произведений Стейнбека. Калифорнию по-прежнему рассматривают как «землю обетованную». Заросли секвойи, мост Золотые Ворота, Диснейленд, Голливуд, Долина Смерти; у побережья ловится розовый лосось; Беркли, местонахождение Калифорнийского университета, был центром левых студенческих выступлений в 60-х гг.; Стэнфорд называют «Гарвардом Запада» II • ‘California’ «Калифорния», журнал, выходит раз в две недели в Лос- Анджелесе ( штат Калифорния)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > California
См. также в других словарях:
General Sherman (tree) — General Sherman is the name of a Giant Sequoia. It is one of the tallest Giant Sequoia trees in the world with a height of about 275 feet (84.8 metres). Although not the tallest tree in the world (coastal redwood being taller), it is the biggest… … Wikipedia
General Sherman Tree — Der „General Sherman Tree“ im Sequoia Nationalpark, Kalifornien Der General Sherman Tree ist der größte lebende Baum der Erde. Er ist ein Berg oder Riesenmammutbaum (Sequoiadendron giganteum) und steht im Giant Forest des Sequoia Nationalparks im … Deutsch Wikipedia
General Grant Tree — im Sommer … Deutsch Wikipedia
General Grant (tree) — The General Grant tree is located in General Grant Grove, Kings Canyon National Park The General Grant tree is the largest giant sequoia (Sequoiadendron giganteum) in the General Grant Grove section of Kings Canyon National Park in California and … Wikipedia
General Sherman (disambiguation) — General Sherman can refer to:*William Tecumseh Sherman, a leading US Civil War general *Thomas W. Sherman, another US Civil War general *USS General Sherman (1864), a U.S. Navy gunboat *General Sherman (tree), a Giant Sequoia tree *General… … Wikipedia
General Sherman — bezeichnet: William T. Sherman (1820–1891), einen General des US Bürgerkriegs General Sherman Tree, einen Riesenmammutbaum General Sherman (Schiff), ein US amerikanischer bewaffneter Raddampfer, die vormalige USS Princess Royal (1863) M4 Sherman … Deutsch Wikipedia
General Grant tree — [ General Grant tree, Kings Canyon National Park] The General Grant tree is the largest Giant Sequoia in the Grant Grove section of Kings Canyon National Park. It was named in 1867 after Ulysses S. Grant, Union Army general and the 18th President … Wikipedia
General Grant tree — General Grant (arbre) Pour les articles homonymes, voir Grant. Arbre General Grant Le General Gr … Wikipédia en Français
Sherman — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Sherman (Connecticut) Sherman (Illinois) Sherman (Maine) Sherman (Mississippi) Sherman (Stadt, New York) Sherman (Dorf, New York) Sherman (Texas) Sherman (South Dakota) Sherman (Wisconsin)… … Deutsch Wikipedia
General grant (arbre) — Pour les articles homonymes, voir Grant. Arbre General Grant Le General Gr … Wikipédia en Français
Tree — For other uses, see Tree (disambiguation). Trees on a mountain in northern Utah during early autumn … Wikipedia
